Facebook

Responsive Ads Here

Tuesday, May 28, 2019

முதலில் எந்த மொழி வந்தது? தமிழ், தெலுங்கு அல்லது சமஸ்கிருதம்?

முதலில் எந்த மொழி வந்தது? தமிழ், தெலுங்கு அல்லது சமஸ்கிருதம்? 
சமஸ்கிருதத்தை விட தமிழ் பழமையானது. சமஸ்கிருதம் வழக்கமாக பனினி இலக்கணத்துடன் தொடர்புடையது மற்றும் தேவநாகரி எழுத்துக்களில் எழுதப்பட்ட உரை. இந்த கல்வெட்டுகள் மிகவும் பின்னர் தமிழ் கல்வெட்டுகள் விட.

சிந்து இந்திய பள்ளத்தாக்கு (IV) மற்றும் தென்னிந்திய மெகாலிதிக் (Tamil Indian Megalithic) என்பன தமிழ் மொழியின் உரை ஆதாரங்கள். IV நகரங்களில் அநேக வசிப்பிடங்களில் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டுபிடித்தனர். இந்த முத்திரைகள் தமிழ் மொழியில் எழுதப்பட்டன.

Other Tamil inscriptions come from South India. These inscriptions are written on Megalithic pottery. The existence of these signs on South Indian Megalithic pottery make it clear that Tamil was a lingua franca of the various Dravidians speaking tribes in South India.











In summary , Tamil is older than Sanskrit.
Read more »
By at No comments:

Friday, May 10, 2019

ஆதிச்சநல்லூரில் தற்போது கிடைத்துள்ள ஆதாரங்களைப் பற்றித் தங்களால் விளக்க முடியுமா?

தமிழ் வரலாறு ,
ஆதிச்சநல்லூரில் தற்போது கிடைத்துள்ள ஆதாரங்களைப் பற்றித் தங்களால் விளக்க முடியுமா?



















ஆதிச்சநல்லூர் அகழாய்வு முடிவு – தமிழா இனி தலைநிமிர்ந்து நில் !
தூத்துக்குடி மாவட்டம், ஆதிச்சநல்லூரில் அகழாய்வுசெய்து, கண்டெடுக்கப் பெற்ற பொருள்களில் இரண்டு, அமெரிக்க நாட்டில் புளோரிடா மாநிலத்தில் உள்ள ஆய்வகத்திற்கு, கரிம ஆய்வின் மூலம் [CARBON -14. TEST] அகவை [AGE] கண்டுபிடிக்கும் நோக்கத்திற்காக அனுப்பி வைக்கப் பெற்றிருந்தன. ஆய்வு முடிவுகளை மைய அரசின் தொல்லியல் துறையினர், சென்னை உயர்நீதி மன்றத்தின் மதுரை கிளையில் இன்று ஒப்படைத்தனர்.
ஆய்வு முடிவின்படி, ஒரு பொருளின் அகவை கி.மு.905 என்றும், மற்றொரு பொருளின் அகவை கி.மு.791 என்றும் தெரியவந்துள்ளது. அதாவது முறையே கி.மு 10 – ஆம் நூற்றாண்டு மற்றும் கி.மு.8 – ஆம் நூற்றாண்டு ஆகும்.
இதுபற்றி நீதியரசர் குறிப்பிடுகையில், இந்தியாவிலேயே மிகப் பழமையான மொழி “தமிழ்” தான் என்பது உறுதியாகிறது என்று பெருமிதத்துடன் சொல்லியுள்ளார்.
தமிழர்களே! மிகப் பழமையான மொழிக்குச் சொந்தக்காரர்களாக இருக்கும் நாம் இனிமேலாவது நம் தாய்மொழி மீது அக்கறை கொள்வோம் ! தமிழிலேயே பேசுவோம் ! தமிழிலேயே எழுதுவோம் ! தமிழிலேயே சிந்திப்போம் ! குழந்தைகளுக்குத் தமிழ்ப் பெயர்களையே சூட்டுவோம் !!
[பின் குறிப்பு:- அகழ்ந்தெடுக்கப் பெற்ற ஒரு பொருள் எத்தனை ஆண்டுகள் பழமையானது என்பதைக் கண்டு பிடிக்க அறிவியல் வல்லுநர்கள் கரிம ஆய்வு முறையைக் கையாளுகின்றனர். அந்தப் பொருளில் இருக்கும் கரிமம்- 14, [CARBON -14] துகளின் அடிப்படையில் அதன் அகவையைக் [AGE] கணிக்கின்றனர். அமெரிக்க நாட்டில் தான் இதற்கான ஆய்வகம் உள்ளது]
 ஆதிச்சநல்லூர் அகழ்வாய்வு வரலாறு
1876 ஆம் ஆண்டில் ஆதிச்சநல்லூரில் முதலாவது அகழ்வாய்வு நடத்தப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. ஆதிச்சநால்லூரில் முதன்முதலில் ஜெர்மன் நாட்டைச்செர்ந்த ஜாகோர் 1876ல் அகழாய்வுகள் நடத்தினார். பின்னர் 1896 இலும் 1904 ஆம் ஆண்டிலும் ஆய்வுகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன. அக்காலத்தில் ஆய்வுகளை நடத்திய பிரித்தானியத் தொல்லியலாளரான அலெக்சாண்டர் ரெயா [Alexander Rea] என்பவர், தென்னிந்தியாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவற்றுள் மிகவும் பரந்த தொல்லியல் களம் இதுவெனக் குறிப்பிட்டுள்ளார். அப்போது ஆயிரக்கணக்கான தொல் பொருட்களை இவர் கண்டெடுத்து பதிவு செய்துள்ளார். இவற்றுள், மட்பாண்டங்கள், இரும்புக் கருவிகள், ஆயுதங்கள், நகையணிகள் என்பனவும், பொன், வெண்கலம், அரிய கல் முதலியவற்றாலான மணிகளும் (beads), எலும்புகளும் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன. பண்டைத்தமிழர் நாகரிகத்தின் தொல்பழங்காலத் தொட்டில்ஆதிச்சநல்லூரில் இருந்தது எனத் தொல்லியலாளர்கள் கருதுகிறார்கள்.
2004 ஆம் ஆண்டில் இங்கே நடத்தப்பட்ட ஆய்வுகள் மிகவும் முக்கியமானவையாகக் கருதப்படுகின்றன. 3,800 ஆண்டுகள் பழமையான எலும்புக்கூடுகளும் இங்கு கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன.
தாழிகள்
ஏறத்தாழ 114 ஏக்கர் பரப்பளவில் நடத்தப்படும் ஆய்வில் ஏராளமான ஈமத்தாழிகள்காணப்பட்டுள்ளன. இக்களத்திலுள்ள புதைகுழித் தொகுதி மூன்று அடுக்குகளாகக் காணப்படுகின்றது. பாறைகள்நிறைந்த மலைச் சரிவுகளில் குழி தோண்டப்பட்டுச் சுட்ட களிமண்ணினால் ஆன தாழிகள் புதைக்கப்பட்டுள்ளன. ஒன்றினால் ஒன்று மூடப்பட்ட இரண்டு தாழிகளைக் கொண்ட புதைகுழிகளும் உள்ளன. பண்டைத் தமிழ்எழுத்துக்களுடன்கூடிய பல தாழிகளும் கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ளன.
மற்ற பொருட்கள்
இங்கு கருப்பும் சிவப்பும் கலந்த பானையோடுகள், சிவப்பு, கருப்பு ஆகிய வகைப் பானைகள் கிடைத்துள்ளன. ஒருபானையில் மீது ஒரு பெண்ணுருவம், நெற்கதிர்கள், ஒரு மான் மற்றும் ஒரு பல்லி ஆகியவற்றின் உருவங்கள் ஒட்டுருவமாகக் காணப்படுகின்றன. தங்கத்திலான நெற்றிப்பட்டம், கத்தி மற்றும் வாள் போன்ற இரும்புப் பொருட்கள் மற்றும் வெண்கலப் பொருட்கள் கிடைத்துள்ளன.
தமிழ் எழுத்துக்கள் சர்ச்சை
மேலுள்ள படத்தில் தாழியில் உள்ள கீறல்கள் எழுத்துக்கள் என்று சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர். அதை "கறிஅரவனாதன்" என்று படித்து நச்சுடைய பாம்பை அணிந்த மாலையாக கொண்ட சிவன் என்று பொருள் தருகிறார் நடன காசிநாதன்.
ஆனால் அந்த தாழிகளை அகழாய்வு செய்த சத்திய மூர்த்தி அதை "கதிஅரவனாதன்" என்று படித்து அதற்கு கதிரவன் மகன் ஆதன் என்று பொருள் தருகிறார். ஆனால் அந்த தாழியில் இருப்பது வெறும் சாம்பல் கீறல்களே என்றும் அவை எழுத்துக்கள் அல்ல என்றும் சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
மனித எலும்புக்கூடுகள்
ஆதிச்சநல்லூரில் கிடைத்த மண்டையோடுகளில் ஆய்வாளர்கள் சேட்டர்ஜியும் குப்தாவும் பதிமூன்று எழும்புக்கூடுகளை ஆய்வுக்கு எடுத்து கொண்டு உள்ளனர். அந்த எலும்பு கூடுகளில் எட்டு ஆண்களின் மண்டை ஓடுகளும் ஐந்து பெண்களின் மண்டை ஓடுகளும் அடங்கும். அவற்றில் பெரும்பாலனவை உடைந்தும் சிதைந்தும் உள்ளன.
ஆதிச்சநல்லூரில் வாழ்ந்த மனிதர்களே தென்னிந்தியாவின் பூர்வக்குடிகள் என்றும் அவர்கள் மத்திய தரை கடல் மக்கள் தென் இந்தியா வரும் முன்னர் இருந்தே தென் இந்தியாவில் வாழ்ந்து வருவதாகவும் கூறுகிறார் ஆய்வாளர் செரோம் சேக்கப்புசன். மேலும் செரோம் ஆதிச்சநல்லூர் எலும்பு கூடுகள் முந்து ஆசுத்திரோலாய்டு எலும்பு கூடுகள் என்றும் அவை மொனாக்கோ பகுதியில் கிடைத்த மேலை பழங்கற்கால ஆரிகனேசியன் பண்பாட்டு பெண்ணின் மண்டை ஓட்டுடன் ஒத்து வருவதாகவும் கூறியுள்ளார்.
மண்டை ஓடுகள்
ஆதிச்சநல்லூரில் கிடைத்த எழும்புக்கூடுகளின் மண்டை ஓடுகளை ஆராய்ந்த சூக்கர்மேனும் சுமித்தும் அவற்றுள் ஒரு மண்டை ஓடு முந்து ஆசுத்திரோலாய்டு மண்டை ஓட்டை ஒத்ததாகவும் மற்றும் ஒரு மண்டை ஓடு மத்திய தரை கடல்மண்டை ஓடு என்றும் கணிக்கின்றனர்.
ஆதிச்சநல்லூரில் கிடைத்த மண்டை ஓடுகளை ஆராய்ந்த ஆய்வாளர்கள் சீவலும் குகாவும் அவை சிந்துசமவெளியின் மொகஞ்சதாரோவில் கிடைத்த முந்து ஆசுத்திரோலாய்டு மண்டை ஓட்டை ஒத்ததாக கூறி உள்ளனர்.
ஆதிச்சநல்லூர் மக்களின் பண்பாடு
ஆதிச்சநல்லூரில் கிடைத்த தொல்லியல் பொருட்களை கொண்டு அங்குள்ள மக்களின் பண்பாட்டை கமில் சுவிலபில் கீழ்வருமாறு வகைப்படுத்துகிறார்.
  1. ஆதிச்சநல்லூரில் வாழ்ந்த மக்கள் போர் வீரர்களாக இருந்தனர்.
  2. குதிரைகளை பயன்படுத்த கற்றிருந்தனர்.
  3. இரும்பை உருக்கவும் வார்க்கவும் அதை வைத்து போர் கருவிகள் செய்யவும் அவர்களுக்கு தெரிந்திருந்தது.
  4. முருகனை தெய்வமாக வழிபட்டனர். ஆதிச்சநல்லூரில் கிடைத்த சிறிய வேல் முருகு வழிபாட்டின் எச்சம்.
  5. கொற்றவையை போரில் வெற்றி பெறவும் வெற்றியின் கடவுளாகவும் வழிபட்டனர்.
  6. ஆதிச்சநல்லூர் மக்களின் இயலும் இசையும் போரின் வீரச்செயல்களை போற்றிப்பாடும் வண்ணம் அமைக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும். போர்ப்பறையை சடங்குகளில் இசையாக வாசித்திருக்க வேண்டும்.
  7. ஆதிச்சநல்லூர் நாகரிகம் ஒரு நெல் நாகரிகம்.
கோட்டைச்சுவர்
ஆதிச்சநல்லூரில் கோட்டைச்சுவர் ஒன்று இந்தியத் தொல்லியல் ஆய்வகத்தை சேர்ந்த ஆய்வாளர் சத்தியமூர்த்தியின் மேற்பார்வையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. இந்த கோட்டைச்சுவர் மக்கள் வாழ்ந்த இடமாகும்.
தமிழ்நாட்டில் கண்டறியப்பட்ட தொல்லியல் களங்களான அமிர்தமங்கலம் போன்ற இடங்கள் இடுகாடுகளை மட்டுமே கொண்டன. ஆனால் ஆதிச்சநல்லூரிலேயே முதன்முதலாக இடுகாட்டையும் சேர்த்து மக்கள் வாழிடமும் கண்டறிப்பட்டது. இந்த மக்கள் வாழிடம் ஆதிச்சநல்லூரின் இடுகாட்டில் இருந்து 100 மீட்டர் தள்ளி வடக்கிலும் வடமேற்கிலும் உள்ள சரிவுகளில் உள்ளது.
ஆய்வாளர் சத்தியமூர்த்தி மக்கள் வாழ்ந்த இந்த கோட்டை குடியிருப்பின் கோட்டைச்சுவர் சீரான வடிவத்தில் இருப்பதையும் அக்கோட்டை குடியிருப்பில் குயவர்களின் சிறு குடியிருப்பையும் கண்டறிந்துள்ளார். மூன்று பானைச்சூளைகளும் பானைகளை சுட்ட சாம்பலும் கரியும் உடைந்த பானையோடுகளும் அக்குடியிருப்பில் உள்ளன. இரும்பு கத்தியும் பாசி மணிகளின் உருவாரங்களும் கார்னேலியன் மணிகளும் கோவக்சு மணிகளும் பெருங்கற்காலக் குறியீடுகளை கொண்ட பானையோடுகளும் எலும்பால் செய்யப்பட்ட கருவிகளும் இக்கோட்டைச்சுவர் இருந்த பகுதிக்குள் கிடைத்துள்ளன. சத்தியமூர்த்தியின் கருத்துப்படி ஆதிச்சநல்லூரின் இடுகாட்டின் காலமான கி.மு. 1000 ஒட்டியே இக்கோட்டை மக்களின் காலமும் இருந்திருக்க வேண்டும் என்கிறார்.
அதிச்சநல்லூர் தொல்பொருட்கள் இருக்கும் அருங்காட்சியகம்
ஆதிச்சநல்லூரில் கிடைத்த பழம்பொருட்கள் பெரும்பாலானவை இந்திய தொல்லியல்துறை கூட்டமைப்பின் அருங்காட்சியகங்களிலும் சென்னை அருங்காட்சியகத்திலும் உள்ளன. அவற்றை அனைத்தையும் ஆதிச்சநல்லூர் அருகிலேயே புதிதாக அருங்காட்சியகம் அமைத்து அதில் வைக்க திட்டங்கள் போடப்பட்டுள்ளன.
Read more »
By at No comments:
Labels:

தமிழில் அர்த்தமுள்ள ஓரெழுத்து சொற்கள் என்னென்ன?

தமிழ் வரலாறு ,
தமிழில் அர்த்தமுள்ள ஓரெழுத்து சொற்கள் என்னென்ன?

தமிழில் அர்த்தமுள்ள ஓரெழுத்து சொற்கள் என்னென்ன?


  1. அ — எட்டு, இன்மை, எதிர்மறை, குறைவு, சம்மதி, சாரியை, அந்த, சுட்டு, தடை, பிறிது, வியப்பு, சுக்கு, திப்பிலி, சிவன், மாயோன் [விஷ்ணு], பிரமன்.

  1. ஆ — ஆவின் [பசு], இசை, இரக்கம், பெண்மரை, பெண்ணெருமை, சிவஞானம், வியப்பு,
  2. இ — அன்பு, ஆச்சரியம், இகழ்ச்சி, உண்டி, கேட்டி, குறத்தி, வில்லி, ஊருணி, செவியிலி, எண்ணி.
  3. ஈ — கொடு, பறக்கும் பூச்சி, அம்பு, அரைநாண், இந்திரவில், இலக்குமி, கொக்கு, கலைமகள் [சரசுவதி], தாமரையிதழ், பாம்பு, வண்டு.
  4. உ — சிவன், உருக்கம், கட்டளை, சினம் [கோபம்], இணக்கம் [சம்மதி], செய்து, பிரமன்.
  5. ஊ — தசை, இறைச்சி, உணவு, திங்கள் , சமாக்கியகலை, சிவன், ஊன்.
  6. எ — வினா எழுத்து, ஏழு என்பதின் தமிழ் வடிவம்,
  7. ஏ — அம்பு, சிவன், செலுத்துதல், மாயோன் [விஷ்ணு], அடே, அம்பு, இகழ்ச்சிக்குறி, இசைநிறை, ஈற்றசை.
  8. ஐ — ஐந்து, அழகு, தலைவன், வியப்பு, அரசன், ஆசான், கடுகு, சர்க்கரை, தும்பை, துர்க்கை, நுண்மை, மருந்து, பெருவியாதி, இருமல், கடவுள், குரு, கோழை, சிவன், வந்தனை.
  9. ஒ — ஒழிவு,
  10. ஓ — வினா, மதகு - நீர் தாங்கும் பலகை, அயன், அரன், அழைத்தல், கருணை.
  11. ஒள — பூமி, மகிழ்ச்சி, அழைத்தல், வியப்பு, தடை, கடித்தல்.
  12. கா — சோலை, காத்தல், காவடி, துலை, தோட்சுமை, பூந்தோட்டம், வருத்தம்.
  13. கு — இருள், குற்றம், வருகுதி, சிறுமை, தடை, தொனி, நிந்தை, நன்கு, போக்கு, பூமி.
  14. கூ — பூமி, கூவுதல், மலங்கழித்தல்.
  15. கை — கரம், உறுப்பு, இடம், உடனே, ஒப்பனை, ஒழுக்கம், கடுக்கை, சாமர்த்தியம், சிறுமை, தங்கை, தொனி, பக்கம், படைவகுப்பு, துதிக்கை, வரிசை.
  16. கோ — அரசன், தலைவன், இறைவன், அம்பு, ஆகாயம், ஆண்மகன், இடியேறு, இரக்கக்குறிப்பு, இலந்தை, உரோமம், எருது, கண், கிரகணம், நிலா, கதிரவன், திசை, கோமேதயாகம், தேவலோகம், நீர், பசு, பூமி, பொறிமலை, மாதா, மேன்மை, வச்சிராயுதம், வாணி, வெளிச்சம்.
  17. சா — இறப்பு, மரணம், பேய், சாதல்.
  18. சீ — இகழ்ச்சி, திருமகள், அடக்கம், இலக்குமி, காந்தி, சம்பத்து, சரச்சுவதி, சீதல், நித்திரை, பார்வதி, பிரகாசம், பெண், விடம், விந்து.
  19. சே — எருது, அழிஞ்சில் மரம், சிவப்பு, சேரான்மரம்.
  20. சோ — மதில், உமை
  21. ஞா — பொருத்து, கட்டு
  22. தா — கொடு, கேட்பது, அழிவு, குற்றம், கேடு, கொடியன், தாண்டுதல், பகை, பாய்தல், பிரமன், வருத்தம், வலி, வியாழம்.
  23. தீ — நெருப்பு, அறிவு, இனிமை, உபாயவழி, கொடுமை, தீமை, நரகம்.
  24. து — கெடு, உண், பிரிவு, உணவு, பறவை இறகு, அசைத்தல், அநுபவம், எரித்தல், கெடுத்தல், சேர்மானம், நடத்தல், நிறைத்தல், பிறவினை, விகுதி, வருத்தல், வளர்தல்.
  25. தூ — வெண்மை, தூய்மை, சீ, தசை, பகை, பற்றுக்கோடு, புள்ளிறகு.
  26. தே — நாயகன், தெய்வம், கிருபை.
  27. தை — மாதம், தைத்தல், பூசநாள், மகராசி.
  28. நா — நாக்கு, அயலார், சுவாலை, திறப்பு, நடு, பொலிவு
  29. நீ — நின்னை
  30. நூ — யானை, எள், அணிகலன்.
  31. நே — அன்பு, நேயம்.
  32. நை — வருந்து, நைதல், இகழ்ச்சிக்குறிப்பு
  33. நொ — நொண்டி, துன்பம், நோய், வருத்தம்
  34. நோ — நோவு, வருத்தம், சிதைவு, துக்கம், துன்பம், பலவீனம், வியாதி.
  35. நௌ — மரக்கலம்பா
  36. பா — பாட்டு, நிழல், அழகு, கடிகாரவூசி, கிழங்குப்பா, நிழல், நெசவுபா, பஞ்சிநூல், பரப்பு, பரவுதல், பிரபை, வெண்பா
  37. பூ —மலர், அழகு, இடம், இந்துப்பு, இருக்குதல், இலை,ஒருகண்ணோய், ஒருநரகம், கூர்மை, தாமரை, தீப்பொறி, பிறப்பு, பூமி, பொலிவு,
  38. பே — முகில், நுரை, அழகு
  39. பை — பாம்புப் படம், பசுமை, உறை, அழகு, குடர், சாக்கு, நிறம், பச்சைநிறம்,பொக்கணம், மந்தக்குணம், மெத்தெனவு.
  40. போ — செல், பிரியின்வாழாதென்போ.
  41. ம — திங்கள், எமன், என்மர், ஒருமந்திரம், காலம், சிவபிரான், நஞ்சு, நேரம், பிரமன், விட்டுனு.
  42. மா — மாமரம், பெரிய, விலங்கு, அழகு, அழைத்தல், அளவு, அறிவு, ஆணி, இடித்தமா, இடை, இலக்குமி, எதிர்மறை, யுபசருக்கம், ஐயவுபசருக்கம், ஓரெண், ஒருமரம், கட்டு, கறுப்பு, கலைமகள், சீலை, செல்வம், தாய், துகள், நஞ்சுக்கொடி, நிறம், பரி, பிரபை, பெரிய, பெருமை, இறப்பு, மிகுதி, மேன்மை, வண்டு, வயல், வலி, வெறுப்பு.
  43. மீ — ஆகாயம், மேலே, உயரம், மகிமை, மேல், மேற்புரம்.
  44. மு — மூப்பு
  45. மூ — மூன்று, மூப்பு.
  46. மே — மேன்மை, மேல், அன்பு.
  47. மை — மை[அஞ்சனம்], கண்மை, இருள், எழுதுமை, கருப்பு, குற்றம், செம்மறியாடு, நீர், மலடி, மலட்டெருமை, மேகம், மேடவிராசி, வெள்ளாடு.
  48. மோ — முகர்தல், மோதல், கேண்மோ.
  49. யா — அகலம், மரம், சந்தேகம், இல்லை, யாபன்னிருவர்.
  50. வா — அழைத்தல்
  51. வீ -----> பறவை, பூ, அழகு, கருப்பந்தரித்தல், சாவு, சொல்லுதல், நீக்கம், போதல், விரும்புதல்.
  52. வை — வைக்கோல், கூர்மை, வைதல், வைத்தல், புல், வையகம்,
  53. வௌ — கௌவுதல், கொள்ளை அடித்தல்
  54. ள — தமிழெழுத்து நூறு என்பதன் வடிவம்
  55. ளு — நான்கில் மூன்று பகுதி, முக்கால் என்பதன் வடிவம்
  56. று — எட்டில் ஒரு பகுதி அரைக்கால் என்பதன் வடிவம்.
Read more »
By at No comments:
Labels:

தமிழில் பயன்படுத்தப்படும் சமஸ்கிருதச் சொற்கள் அவைக்கு நிகரான தமிழ்ச்சொற்கள் என்ன?

தமிழ் வரலாறு ,
தமிழில் பயன்படுத்தப்படும் சமஸ்கிருதச் சொற்கள் அவைக்கு நிகரான தமிழ்ச்சொற்கள் என்ன?
  • பிறமொழிச் சொற்கள் எனத் தவறாக நினைத்துக்கொண்டு இருக்கும் தமிழ்ச் சொற்கள்.
  • இவை அனைத்தும் சுமார் 4.30 மணிநேர இடைவிடாது ,கடின உழைப்பில் உருவாக்கப்பட்டது.
  • இவ் உருவாத்தை அனைவரும் வசித்து பயன்பெறுவீர்கள் என நம்புகிறேன்.
  • இது எனது சொந்த முயற்சில் உருவாக்கப்பட்டது அல்ல. விக்கிப்பீடியா [தமிழ் விக்கிப்பீடியா - தமிழ் விக்கிப்பீடியா] துணைகொண்டு இதனை எழுதினேன்
  • இவை அனைத்தையும் அதாவது [தமிழ்ச்சொற்களை பிறமொழி என் எண்ணிவந்தோம்] அதை இல்லை என நிறுவியவர் திரு : மொழி ஞாயிறு ஞா. தேவநேயப் பாவாணர் ஐயா அவர்களின் கண்டுபிடித்தார். அவரின் கண்டுபிடிப்புக்களே,கீழ் உள்ள அனைத்து தகவல்களும்.
திரு : மொழி ஞாயிறு ஞா. தேவநேயப் பாவாணர்
தேவநேயப் பாவாணர் - தமிழ் விக்கிப்பீடியா
  1. வயது — வயசு : சமஸ்கிருதம்
  2. மனம் — மனசு : சமஸ்கிருதம்
  3. கோடி — கோடி : சமஸ்கிருதம்
  4. வார்த்தை — வார்த்தை : சமஸ்கிருதம்
  5. அருத்தம் — அர்த்தம் : சமஸ்கிருதம்
  6. வாக்கியம் — வாக்கியா : சமஸ்கிருதம்
  7. பதி — பதி : சமஸ்கிருதம்
  8. அதி — அதி : சமஸ்கிருதம்
  9. அதிகம் — அதிகம் : சமஸ்கிருதம்
  10. ஆதி — ஆதி : சமஸ்கிருதம்
  11. அகராதி — அகராதி : சமஸ்கிருதம்
  12. ஆலோசனை — ஆலோசனா : சமஸ்கிருதம்
  13. ஆலயம் — ஆலயா : சமஸ்கிருதம்
  14. பாரதம் — பாரத் : சமஸ்கிருதம்
  15. சுத்தம் — சுத்தம் : சமஸ்கிருதம்
  16. முக்கியம் — முக்கியா : சமஸ்கிருதம்
  17. முகம் — முஹா : சமஸ்கிருதம்
  18. காவியம் — காவ்யா : சமஸ்கிருதம்
  19. இராத்திரி — ராத் : சமஸ்கிருதம்
  20. இரகசியம் — ரகஸ்யா : சமஸ்கிருதம்
  • தமிழில் இருந்து திரிந்து சமஸ்கிதம் சென்ற விதம் இவை.
  1. காமம் — காமம்(க்+ஆ+மம்)>க்ரமம்(க்+ர்+அ+மம்)>. க்ராமம் : சமஸ்கிருதம்
  2. மெது — மெது>ம்ரெது(ம்+ர்+எ+து)>ம்ருது : சமஸ்கிருதம்
  3. மாதங்கம் — மாதங்கம்>மதங்கம்>ம்ரதங்கம்>ம்ருதங்கம் : சமஸ்கிருதம்
  4. படி — படி>ப்ரடி>ப்ரதி : சமஸ்கிருதம்
  5. திருச்சிலாப்பள்ளி(திருச்சி) — திருச்சிலாப்பள்ளி>திருச்சிராப்பள்ளி>திருச்சி>த்ரிச்சி : சமஸ்கிருதம்
  6. பயணம் — பயணம்>ப்ரயணம்>ப்ரயாணம்>ப்ரயாண் : சமஸ்கிருதம்
  7. அமணம் — அமணம்>ஸமணம்(ஸ்+அமணம்)>ஸ்ரமணம் : சமஸ்கிருதம்
  8. பார்ப்பனர் — பார்ப்பனர்>ப்ராப்பனர்>ப்ராம்மனர்> ப்ராமன்(பிராமணர்)>ப்ராமின்(பிராமின் - Anglicized) : சமஸ்கிருதம்
  9. பரமம் — பரமம்>ப்ரமம்>ப்ரம்மம்>ப்ரம்மா : சமஸ்கிருதம்
  10. பிசனை — பிசனை>ப்ரிசனை>ப்ரஷனா : சமஸ்கிருதம்
  11. பதிட்டை — பதிட்டை>ப்ரதிட்டை>ப்ரதிஷ்டை : சமஸ்கிருதம்
  12. பாட்டி — பாட்டி>ப்ராட்டி : சமஸ்கிருதம்
  13. பரதேசம் — பரதேசம்(>பரதேசி)>ப்ரதேசம்>ப்ரதேஷ் : சமஸ்கிருதம்
  14. கதம் — கதம்>க்ரதம்>க்ருதம் : சமஸ்கிருதம்
  15. பாகதம் — பாகதம்(பா+கதம்)>ப்ராக்ரதம்>ப்ரக்ரித் : பிராகிருதம்
  16. அங்கதம் — அங்கதம்>ஸங்கதம்>ஸங்க்ருதம்>ஸங்ஸ்க்ருதம்(இன்னும் சில பிராமணர்கள் பயன்படுத்தும் உண்மையான ஒலிப்பு)>ஸம்ஸ்கிருதம்(தற்கால ஒலிப்பு)>ஸமஸ்கிருதம் : சமஸ்கிருதம்
  17. தமிழ் — தமிழ்(Thamil)>தமில்(Dhamil)>த்ரமில்(Dhramil)> த்ரமித்(Dhramith)>த்ரவித்>த்ரவிட்>த்ராவிட் : சமஸ்கிருதம்
  18. சுதி — சுதி(ச்(ஸ்)+உ+தி)>ஸுதி(ஸ்+உ+தி)>ஸ்ருதி : சமஸ்கிருதம்
சொல்லின் முதலெழுத்தில் ஸ்(S) சேர்த்து ஒலிப்பது.
குறிப்பு: மக்கள் தாங்கள் வாழ்ந்த இடத்தின் தட்பவெப்ப நிலைக்கு ஏற்ப சொற்களை உச்சரிக்கும் தன்மை(இயல்பு) பெறுவர். இதனால் தான், ஆங்கிலத்தில் மற்ற எழுத்துக்களைவிட S எனும் எழுத்தில் தொடங்கும் சொற்கள் அதிகம்.
  1. கந்தம் — கந்தன்>ஸ்கந்தன்(ஸ்+கந்தன்) : சமஸ்கிருதம்
  2. அவை — அவை>ஸவை(ஸ்+அவை)>ஸபை(வ>ப மாற்றம்)>ஸபா(விகுதி நீங்கி விளியாதல்) : சமஸ்கிருதம்
  3. அங்கு — அங்கு>ஸங்கு(ஸ்+அங்கு) : சமஸ்கிருதம்
  4. அங்கம் — அங்கம்(அங்கு+அம்)> ஸங்கம்(ஸ்+அங்கம்) : சமஸ்கிருதம்
  5. அதம் — அதம்>ஸதம்(ஸ்+அதம்) : சமஸ்கிருதம்
  6. அங்கதம் — அங்கதம்>ஸங்கதம்(ஸ்+அங்கதம்) : சமஸ்கிருதம்
  7. தானம் — தானம்>ஸ்தானம்(ஸ்+தானம்)>ஸ்தான் : சமஸ்கிருதம்
  8. தலம் — தலம்>ஸ்தலம்(ஸ்+தலம்)>ஸ்தலா : சமஸ்கிருதம்
  9. திரம் — திரம்>ஸ்திரம்>ஸ்திரா : சமஸ்கிருதம்
  10. வாமி — வாமி>ஸ்வாமி(ஸ்+வாமி) : சமஸ்கிருதம்
  11. அமணம் — அமணம்>ஸமணம்(ஸ்+அமணம்) : பிராகிருதம்
  12. எட்டி — எட்டி>ஸெட்டி(ஸ்+எட்டி) : சமஸ்கிருதம்
  13. ஐந்து —
    ஐந்து(அஇந்து - ஆதியகரம் மறைதல்)>இந்து>ஸிந்து(ஸ்+இந்து) : சமஸ்கிருதம்
  14. குறிப்பு — குறிப்பு>ஸ்குறிப்பு(ஸ்+குறிப்பு)>ஸ்கிரிப்ட் : ஆங்கிலம்
  15. பீடு — பீடு>ஸ்பீடு(ஸ்+பீடு) : ஆங்கிலம்
  16. பின்னு — பின்னு>ஸ்பின்னு(ஸ்+பின்னு)>ஸ்பின் : ஆங்கிலம்
  17. பஞ்சு — பஞ்சு>ஸ்பஞ்சு(ஸ்+பஞ்சு)>ஸ்போஞ் : ஆங்கிலம்
  18. பேச்சு — பேச்சு>ஸ்பேச்சு(ஸ்+பேச்சு)>ஸ்பீச் : ஆங்கிலம்
  19. துடி — துடி>ஸ்துடி(ஸ்+துடி)>ஸ்டுடி : ஆங்கிலம்
  20. கல் — கல்>ஸ்கல்(ஸ்+கல்)>ஸ்கில் : ஆங்கிலம்
சொல்லின் முதலில் உள்ள உயிரெழுத்துடன் ஹகரம் சேர்த்து ஒலித்தல்.
  1. ஓமம் — ஓமம்>ஹ்+ஓமம்>ஹோமம் : சமஸ்கிருதம்
  2. அரசன் — அரசன்>ஹரச>ஹரசா>ஹர்ஷா : சமஸ்கிருதம்
  3. அரி — அரி>ஹரி : சமஸ்கிருதம்
  4. அரன் — அரன்>ஹரன்>ஹரா : சமஸ்கிருதம்
  5. அரியரன் — அரியரன்(அரி+அரன்)>ஹரிஹரன்>ஹரிஹரா : சமஸ்கிருதம்
  6. ஓரை — ஓரை>ஹோரை>ஹோரா(கிரேக்கம், சமஸ்கிருதம்)>ஹவர்(Hour, ஆங்கிலம்)
  • உடம்படுமெய்யுடன் சென்ற சொற்கள்
  • குறிப்பு:இவ்வகைச் சொற்கள் பெரும்பாலும் ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொரு மொழிக்கு நூல்களை மொழிபெயர்க்கும் பொழுது பொருள் மற்றும் இலக்கணம் தெரியாமல் செல்வன.
  1. உகம் — உகம்>யுகம்(ய்+உகம்)>யுகா : சமஸ்கிருதம்
  2. ஆனை — ஆனை>யானை>யானா : சமஸ்கிருதம்
  3. ஓகம் — ஓகம்>யோகம்>யோகா : சமஸ்கிருதம்
  4. ஓகி — ஓகி>யோகி : சமஸ்கிருதம்
  5. ஓசனை — ஓசனை>யோசனை>யோசனா : சமஸ்கிருதம்
  6. ஆகம் — ஆகம்(ஆகு+அம்)>யாகம்>யாகா : சமஸ்கிருதம்
  7. எந்திரம் — எந்திரம்>யெந்திரம்>யந்த்ரா : சமஸ்கிருதம்
  8. உவன் — உவன்>யுவன் : சமஸ்கிருதம்
  9. உவதி — உவதி>யுவதி : சமஸ்கிருதம்
  10. உத்தம் — உத்தம்>யுத்தம்>யுத்தா : சமஸ்கிருதம்
  11. ஆத்திரை — ஆத்திரை>யாத்திரை>யாத்ரா : சமஸ்கிருதம்
  • பிற தோன்றல் வகைகள்
  1. ஆசாரம் — ஆசாரம்>ஆச்சாரம்>ஆச்சார் : சமஸ்கிருதம்
  2. ஆசாரி — ஆசாரி>ஆச்சாரி : சமஸ்கிருதம்
  3. கலாசாரம் — கலாசாரம்(கலை+ஆசாரம்)>கலாச்சாரம்>கலாச்சார் : சமஸ்கிருதம்
  4. கலாசாரம் — கலாசாரம்(கலை+ஆசாரம்)>கலாச்சாரம்>கலாச்சார்>கல்ச்சர்(Culture) : ஆங்கிலம்
  • வகரம் பகரமாகத் திரிதல்.
  1. வெங்காலூர் — வெங்காலூர்>பெங்காலூர்>பெங்களூர்
  2. வெல்லந்தூர் — வெல்லந்தூர்>பெல்லந்தூர்
  3. வங்காளம் — வங்காளம்>பங்காளம்>பெங்காளம்>பெங்கால்
  4. வேம்பாய் — வேம்பாய்>பேம்பாய்>பம்பாய்
  5. விகாரம் — விகாரம்>விஹாரா(Vihara)>பீகார்(Bihar)
  6. உவநிடதம் — உவநிடதம்>உபநிடதம் : சமஸ்கிருதம்
  7. வல்லவன் — வல்லவன்>வல்லபன்>வல்லபா : சமஸ்கிருதம்
  8. அவை — அவை>ஸவை(ஸ்+அவை)>ஸபை>ஸபா : சமஸ்கிருதம்
  9. உருவம் — உருவம்>ருவம்>ரூவம்>ரூபம்(வ->ப மாற்றம்)>ரூபா : சமஸ்கிருதம்
  10. கோவிந்தன் — கோவிந்தன்>கோவிந்த்>கோபிந்த் : சுமேரியஅன்ன
  11. வேல் — வேல்(Vel)>பேல்(Bel) : கன்னடம்
  12. வெள்ளை — வெள்ளை>பெள்ளை>பெலா : கன்னடம்
  13. வெல்லம் — வெல்லம்>பெல்லம் : கன்னடம்
  14. வா — வா>பா : கன்னடம்
  15. வரா — வரா>பரா : கன்னடம்
  16. வேண்டாம் — வேண்டாம்>வேண்டா>பேண்டா>பேடா : கன்னடம்
  • சொல்லில் உள்ள சகர உயிர்மெய் ஜகர உயிர்மெய்யாகத் திரிதல்.
  1. செயம் — செயம்>ஜெயம்>ஜெயா : சமஸ்கிருதம்
  2. சீவன் — சீவன்>ஜீவன்>ஜீவா: சமஸ்கிருதம்
  3. ஆசீவகம் — ஆசீவகம்>ஆசீவகா>ஆஜீவிகா : சமஸ்கிருதம்
  4. சீவகம் — சீவகம்>சீவகா>ஜீவகா : சமஸ்கிருதம்
  5. சோதி — சோதி>ஜோதி : சமஸ்கிருதம்
  6. சோதியம் — சோதியம், சோதிடம்>ஜோஷ்யம், ஜோதிடம்>ஜோதிடா : சமஸ்கிருதம்
  7. பூசை — பூசை>பூஜை>பூஜா : சமஸ்கிருதம்
  8. சலம் — சலம்>ஜலம் : சமஸ்கிருதம்
  9. சல்லிக்கட்டு — சல்லிக்கட்டு>ஜல்லிக்கட்டு : சமஸ்கிருதம்
  10. சாதகம் — சாதகம்>ஜாதகம் : சமஸ்கிருதம்
  11. சீரணம் — சீரணம்>ஜீரணம் : சமஸ்கிருதம்
  • தகர வல்லினம் மிகும் இடத்தில் தகரம் ஸகரமாகத் திரிதல்.
  1. அகத்தியர் —அகத்தியர்>அகஸ்தியர்>அகஸ்தியா : சமஸ்கிருதம்
  2. சூத்திரம் —சூத்திரம்(சூழ்+திரம்)>சூஸ்திரம்>சூஸ்த்ரா: சூத்ரா, சூஸ்த்ரா (சமஸ்கிருதம்)
  3. சாத்தன் — சாத்தன்>சாஸ்தன்>சாஸ்தா : சமஸ்கிருதம்
  4. சாத்திரம் — சாத்திரம்>சாஸ்திரம்>சாஸ்த்ரா : சமஸ்கிருதம்
  5. பொத்தகம் —பொத்தகம்>புத்தகம்>புஸ்தகம்>புஸ்தக் : சமஸ்கிருதம்
  • சொல்லில் உள்ள வல்லின மெய் (அ) உயிர்மெய் ஷகர மெய் (அ) உயிர்மெய்யாகத் திரிதல்
  1. இலக்கம் — இலக்கம்>லக்கம்>லக்ஷ : சமஸ்கிருதம்
  2. இலக்கம் — இலக்கம்>லக்கம்>லக்ஷ>லஷ்மி : சமஸ்கிருதம் [லஷ்மி>இலக்குமி(தமிழ்) திருமகள்]
  3. நக்கத்திரம் —நக்கத்திரம்(நகு+அம்+திரம்)>நட்ஷத்திரம், நக்ஷத்திரம்>நக்ஷத்ரா : சமஸ்கிருதம்
  4. சத்தி — சத்தி>சக்தி>ஷக்தி : சமஸ்கிருதம்
  5. ஆசை — ஆசை>ஆசா>ஆஷா : சமஸ்கிருதம்
  6. விண்ணு — விண்>விண்ணு>விட்ணு>விஷ்ணு : சமஸ்கிருதம்
  7. வேட்டி — வேட்டி>வேஷ்டி : சமஸ்கிருதம்
  8. அட்டம் — அட்டம்>அஷ்டம்>அஷ்ட : சமஸ்கிருதம்
  9. இட்டம் — இட்டம்>இஷ்டம்>இஷ்ட : சமஸ்கிருதம்
  10. கட்டம் — கட்டம்>கஷ்டம்>கஷ்ட : சமஸ்கிருதம்
  11. நட்டம் — நட்டம்>நஷ்டம்>நஷ்ட : சமஸ்கிருதம்
  12. வருடம் — வருடம்>வருஷம்>வர்ஷா : சமஸ்கிருதம்
  • பிற திரிதல் வகைகள்.
  1. அமிழ்தம் — அமிழ்தம்>அமிர்தம்>அமிர்தா : சமஸ்கிருதம்
  2. எருமையூர் — எருமையூர்>மையூர்>மைசூர் :
  3. காளிக்கோட்டம் —காளிக்கோட்டம்>கல்கத்தா>கொல்கத்தா
  4. திருவாமையூர் —திருவாமையூர்(திரு+ஆமையூர்)>திருவான்மியூர் :
  5. நேயம் — நேயம்(நேய்+அம்)>நேசம்>நேஷம் : சமஸ்கிருதம்
  6. கற்பனை — கற்பனை>கற்பனா>கல்பனா : சமஸ்கிருதம்
  7. பகவன் — பகவன்>பகவான் : சமஸ்கிருதம்
  8. சுதந்திரம் — சுதந்திரம்>ஸ்வதந்த்ரா : சமஸ்கிருதம்
  • மறைதல்
  • சொல்லின் முதலில் உள்ள அகரம் மறைதல்
  1. அரிசி — அரிசி>ரிசி>ரைஸ் : ஆங்கிலம்
  2. அரத்தம் — அரத்தம்>ரத்தம் : சமஸ்கிருதம்
  3. அரம்பம் — அரம்பம்>ரம்பம் : சமஸ்கிருதம்
  4. ஐந்து —ஐந்து(அஇந்து)>இந்து>ஸிந்து(ஸ்+இந்து) : சமஸ்கிருதம்[ஐந்து நதி>இந்து நதி, ஐந்து நதிகள் கொண்டது]
  5. இந்திரன் — இந்திரன்>இந்த்ரா : சமஸ்கிருதம்
  6. அரணவம் — அரணவம்>ரணவம்>ராணுவம் : சமஸ்கிருதம்
  7. அரசன் — அரசன்>ரசன்>ரசா(விகுதி நீங்கல்)>ரஜா>ராஜா>ராஜ் : சமஸ்கிருதம்
  8. அரங்கம் — அரங்கம்>ரங்கம்>ஸ்ரீரங்கம் : சமஸ்கிருதம்
  • சொல்லின் முதலில் உள்ள இகரம் மறைதல்.
  1. இலக்கம் — இலக்கம்>லக்கம்>லக்ஷ : சமஸ்கிருதம்
  2. இலக்கம் — இலக்கம்>லக்கம்>லக்ஷ>லஷ்மி : சமஸ்கிருதம்
  • சொல்லின் முதலில் உள்ள உகரம் மறைதல்.
  1. உலகம் — உலகம்>லகம்>லோகம்>லோகா : சமஸ்கிருதம்
  2. உருத்திரன் —உருத்திரன்>ருத்திரன்>ருத்ரன்>ருத்ரா : சமஸ்கிருதம்
  3. உருவம் — உருவம்>ருவம்>ரூவம்>ரூபம்(வ->ப மாற்றம்)>ரூபா : சமஸ்கிருதம்
  4. பூவுலகம் —பூவுலகம்(பூ+உலகம்)>பூலகம்>பூலோகம் : சமஸ்கிருதம்
  • சொல்லின் கடையில் உள்ள விகுதி நீங்கி அகரம் (அ) ஆகாரம் சேருதல்.
  1. வேதம் — வேதம்(வேது+அம்)>வேதம்>வேதா : சமஸ்கிருதம்[வேதா>வேதம்(தமிழ்), மறை. வேய்தல், வேதல் என மருவியது]
  2. ஈசன் — ஈசன்>ஈசா : சமஸ்கிருதம்
  3. சூத்திரம் — சூத்திரம்(சூழ்+திரம்)>சூத்திரா>சூத்ரா : சமஸ்கிருதம்
  4. மந்திரம் — மந்திரம்(மன்+திரம்)>மந்திரா>மந்த்ரா : சமஸ்கிருதம்
  5. மாயம் — மாயம்(மாய்+அம்)>மாயா : சமஸ்கிருதம்
  6. கலை — கலை(கல்+ஐ)>கலா : சமஸ்கிருதம்
  7. சித்தம் — சித்தம்>சித்தா : சமஸ்கிருதம்
  8. கோத்திரம் — கோத்திரம்(கோ+திரம்)>கோத்திரா>கோத்ரா : சமஸ்கிருதம்
  9. வைத்தியம் — வைத்தியம்(வைத்து+இயம்)>வைத்தியா>வைத்யா : சமஸ்கிருதம்
  10. நாதன் — நாதன்>நாதா : சமஸ்கிருதம்
  11. காண்டம் — காண்டம்>கண்டா :சமஸ்கிருதம்
  12. தூரம் — தூரம்>தூர் : சமஸ்கிருதம்
  13. குலம் — குலம்>குலா : சமஸ்கிருதம்
  14. அதிகாரம் — அதிகாரம்>அதிகாரா : சமஸ்கிருதம்
  15. அகங்காரம் — அகங்காரம்>அகங்காரா : சமஸ்கிருதம்
  16. ஆகாயம் — ஆகாயம்>ஆகாசம்>ஆகாஸம்>ஆகாஸ்>ஆகாஷ் : சமஸ்கிருதம்
  17. ஞானம் — ஞானம்>ஞான் : சமஸ்கிருதம்
  18. விஞ்ஞானம் — விஞ்ஞானம்(விண்+ஞானம்)>விஞ்ஞான் : சமஸ்கிருதம்
  19. விமானம் — விமானம்(வீ+மானம்)>விமானா : சமஸ்கிருதம் [விமான்>விமானம்(தமிழ்), உயரத்தில்(வீ) நிலைபெறும் தன்மை கொண்டது(மானம்)]
  20. காமம் — காமம்>காமா : சமஸ்கிருதம்
  21. ஆதாரம் — ஆதாரம்>ஆதாரா : சமஸ்கிருதம்
  22. உதாரணம் — உதாரணம்>உதாரண் : சமஸ்கிருதம்
  23. காவியம் — காவியம்>காவ்யா : சமஸ்கிருதம்
  24. ஆலயம் — ஆலயம்>ஆலயா : சமஸ்கிருதம்
  25. காரணம் — காரணம்>காரண் : சமஸ்கிருதம்
  26. கடிகை — கடிகை>கடிகா : சமஸ்கிருதம்
  27. அகரம் — அகரம்>அகரா : சமஸ்கிருதம்
  28. அதிகம் — அதிகம்>அதிகா : சமஸ்கிருதம்
  29. அதிகாரம் — அதிகாரம்>அதிகாரா : சமஸ்கிருதம்
  30. மண்டலம் — மண்டலா : சமஸ்கிருதம்
  • பிற மறைதல் வகைகள்
  1. கடிகையாரம் —கடிகையாரம்(கடிகை+ஆரம்)>கடியாரம்>கடிகாரம்>கடிகாரா : சமஸ்கிருதம்
  2. மோரியர் — மோரியர்>மௌரியர்>மௌரியா : பிராகிருதம்
  3. சார்தி — சார்தி(சார்+தி)>சாதி>ஜாதி : சமஸ்கிருதம்
Read more »
By at No comments:
Labels: